¿Qué es la “Fuente Q”? POR EL PROFESOR ANTONIO PIÑERO
¿Qué es la “Fuente Q”? POR EL PROFESOR ANTONIO PIÑERO
Buenas tardes profesor, el documento Q es un documento en el que se ha debatido mucho, y siempre que tengo dudas sobre estos temas, me digo a mi misma Antonio Piñero me lo puede explicar claramente a modo de pequeño resumen. ¿Podría usted aclararme este Documento Q en pocas palabras? Muchas gracias Le sigo desde hace tiempo y admiro mucho su trabajo. Saludos
RESPUESTA:
La Fuente Q es una hipótesis: tiene que haber habido un documento escrito, redactado en griego, perdido totalmente, cuya utilización por parte de Mateo y Lucas explique por qué ambos evangelios coinciden casi al pie de la letra nada menos que en 235 versículos que no se hallan en el Evangelio de Marcos, fuente de gran parte del material de Mateo y de Lucas.
Y tiene que ser así, porque de lo contrario habría que postular que en esos 235 versículos coincidentes casi al pie de la letra tanto Mateo como Lucas estuvieron utilizando la misma tradición oral sin apenas variantes, lo cual es absolutamente inverosímil.
Tiene Usted una estupenda descripción, muy completa en la obra colectiva, editada por mí, (ahora reeditada en Herder, Barcelona) titulada «Fuentes del cristianismo. Tradiciones primitivas sobre Jesús», pp. 63-94.
Saludos,
Deja una respuesta